3d_object: (Default)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2009-02-03 12:35 pm

Анекдот (непритязательный)

Теряются некоторые нюансы при переводе на русский, но смысл понятен.

Женщина сидит в зубоврачебном кресле, дантист делает сложную операцию. У женщины постоянно звонит мобильник.
Врачу это надоедает, он спрашивает - Кто звонит?
- Муж.
При следующем звонке дантист хватает трубку и отвечает:
- Подожди! Я кончу, она сплюнет и позвонит тебе!

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2009-02-03 06:47 pm (UTC)(link)
Ну и они перекрикиваются без мобильного. А у моего жена Маша (она испанка, Мария Лопес) - гид, и звонит ему каждые полчаса из Европы.

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2009-02-03 07:57 pm (UTC)(link)
а он ей - погоди, я почти кончил, счас пациент сплюнет, и я тебе перезвоню!

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2009-02-04 07:20 am (UTC)(link)
Он выраженно гетеросексуальный. Пациентка.

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2009-02-04 01:56 pm (UTC)(link)
Да какая разница-то, кто сплёвывать будет?

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2009-02-04 03:46 pm (UTC)(link)
Не, ну просто...
Жену обрадовать.

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2009-02-04 03:48 pm (UTC)(link)
жена во всех случаях обрадуется: ей-то меньше сплёвывать придётся