3d_object: (Default)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2009-06-29 05:05 pm
Entry tags:

Меир Шалев, "Эсав"

Сабж (librusec) - горячо рекомендую.
Пусть вас не смущает начало, вначале кажется - "вот еще один эпигон Маркеса, вроде Павича, Коэльо, Липскерова и пр.", но потом автор забывает, что ему надлежит быть мрачно-эпически-мистическим, и рассказ становится живым, - чем-то похоже на Даррелла и вообще на крепких американцев, вплоть прям до Набокова.
Ну и прекрасный перевод Нудельмана к тому же.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-06-29 02:46 pm (UTC)(link)
Я себе иногда позволяю такую роскошь, как печатные книги :)

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2009-06-29 02:49 pm (UTC)(link)
Молодец, а я уже нет :) Раньше на Озоне много заказывал, а в последние года два-три как-то отвык. Бумажная книга не доставляет удовольствия, кажется ненастоящей.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-06-29 03:02 pm (UTC)(link)
У меня сейчас старшая в нашей районной библиотеке берет электронные копии почитать и аудиобукс. Все качается с их вебсайта, но с ограниченным количеством лайсенсов и на время.
Купить электронные давно уже можно, но не на русском пока, но это только вопрос времени.
Мне когда долго читаю с экрана, тоже уже странно книги, но с зайти покопаться на полках в книжном ничего пока не сравнится :)

[identity profile] cema.livejournal.com 2009-06-29 03:35 pm (UTC)(link)
Бумажная книга не доставляет удовольствия, кажется ненастоящей.

О!