3d_object: (Pedro)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2002-04-03 12:31 pm

Удивительно...

Почему в украинском языке нет слов "хороший" и "плохой"?
"Плохой" еще с некоторой натяжкой можно перевести как "поганий", а слова "хороший" просто нет.
Такие важные слова, на которых держится в любом другом языке так много корней...

?? ????.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2002-04-06 02:09 am (UTC)(link)
??? ????????? ???? ????, - ? ?????????? ??? ??????? ????? ?????????. "???????" ? ????????? ??? - ??? ?? ??, ??? "???????" ? ????????? ???????? ??? ??????.
? ? ??? ?? ?????? ???????????????
? ??? ???? ? ???????????? ??????????? ????? ? ?????????? ??? ????? ???. ? ??? ?? ????? ???????? ????? "???????" ?? ??????????.

Re: ?? ????.

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2002-04-06 02:50 am (UTC)(link)
???, ????? ????????????? ? ??????????... ???, ???? ?? ? ?????????... ? ?????? ? ?? ??? ??????????? ?????...