Удивительно...

[3d_object]

Почему в украинском языке нет слов "хороший" и "плохой"?
"Плохой" еще с некоторой натяжкой можно перевести как "поганий", а слова "хороший" просто нет.
Такие важные слова, на которых держится в любом другом языке так много корней...

Comments

[ex-kbpf141.livejournal.com]

?????, ? ??? ??? ?????? ??? ???????:)

[tuya.livejournal.com]

?????? ???? ????? ??? ?????-?????? ???? ???? ?????, ? ???????? ???????..?

??????

[solon.livejournal.com]

??????? ?????? ???

He??

[aspenland.livejournal.com]

??? ?? ??????? - ?????????? ???? ??????????, ??? ???????. ????? "???????" - ??? ?????? ???? ?????? ?????, ????? ?? ??????? ????????? ????? ? ???????? ?????????.

????, ?????...

[3pac.livejournal.com]

? ?????????? ???-?? ??????????... ????????? ?????????? ?????... :) ???????? ????????????...

Аки паки кокинаки...

[shyma.livejournal.com]

Я вот только одно замечу за товарище-господино-сударем Анонимусом, впрочем, до банального знакомое, - вот он даже и не пытается быть хоть как-то с кем-то идентифицированным существом, а являет себя именно эдаким Анонимусом, просто, знаете ли голосом. Голосом желчной ироничной особы, неразменной на всех фронтах борьбы за "природную славянскость", да, натурально, супротив инородного проникновения в оную паки зело оне шкодють...

[bozi.livejournal.com]

плохой - поганий, нікчемний, лихий

добрый - добрий (добра людина, добрий дідусь) - употребляется, помимо этого - добротливий, щирий, - в какой-то степени, - лагідний и файний

а вот что касается борща, то он скорее - добрячий. хотя может быть и - добрий.
)