3d_object: (Galabija)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2003-05-09 11:48 am

Загадка :) по мотивам [livejournal.com profile] elja

Какое самое популярное ругательство-посыл в испаноязычных странах?
Другими словами, куда чаще всего посылают испанцы и латиноамериканцы?

Re:

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2003-05-09 01:15 pm (UTC)(link)
Нет, ничего :-)
Какие знания! :-)
Меня просто поразило, насколько морская история Испании отразилась в самых повседневных вещах. Вот не было на корабле места дальше этой самой карахи - и до сих пор туда посылают... хотя, судя по всему, в самой Испании это слово изменило значение.