3d_object: (Default)
[personal profile] 3d_object
Опыт хтонической компиляции.

Фото: [livejournal.com profile] aman_geld
Текст: Иосиф Бродский
Композиция: [livejournal.com profile] mi3ch
Исполнение: [livejournal.com profile] 3d_object

Date: 24/09/2008 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] jupsel.livejournal.com
твоя хтоническая компиляция мне очень нравится.)

Date: 25/09/2008 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ulay.livejournal.com
я уже третий день всем *бу мозги тем, что лучший вид на этот город... и на иврите тоже *бу. дай мне немедленно первоисточник, иначе я запросто сойду с ума и это будет на твоей совести накануне Судного дня!
(сама не нашла - глупа-с :-)

Date: 26/09/2008 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
Ты че? :)
Там же наверху ссылка - "Иосиф Бродский".
Жмешь на ссылку, открывается сайт. Нажимаешь Ctrl + F (Find), пишешь в окошечке "лучший вид", жмешь на "Find Next" сколько надо и получаешь первоисточник :)

Date: 26/09/2008 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ulay.livejournal.com
ну так он дает "лучший вид на этот город, если сесть в бомбардировщик"
а я хочу про чулкиииииии

Date: 26/09/2008 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
Хм... мы же с тобой говорили, что такое постмодернизм.
В частности, это ироничное прочтение классики.
В данном случае цитата из Бродского верна, она про бомбардировщик.
Однако "исполнение = 3d_object" дает новое прочтение классики. Короче, это лично моя интерпретация произведения Бродского.

Date: 26/09/2008 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ulay.livejournal.com
короче, ты - гений!!

Date: 26/09/2008 04:01 pm (UTC)

Date: 28/09/2008 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
(два дня обдумывая это утверждение) - Ну, Бродский тоже.

Date: 28/09/2008 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ulay.livejournal.com
ну ладно, тоже
Пушкин умер, Лев Толстой умер, и я что-то себя неважно чувствую... (с)

Date: 28/09/2008 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
- Рабинович, вы такой интриган!
- Да, а кто это ценит?!

Date: 28/09/2008 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] alice-vs-alice.livejournal.com
да, вариант с чулками мне тоже понравился.
а оригинал - это из "Представления"

...
входят герцен с огаревым, воробьи щебеут в рощах.
что звучит в момент обхвата как наречие чужбины.
лучший вид на этот город - если сесть в бомбардировщик.
...

на память как то так. пунктуацию могла наврать.

Date: 28/09/2008 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ulay.livejournal.com
это я знаю и люблю. но, думала, мож, наш трехмерный объект какиенить неизвестные черновики нарыл... :-)

Date: 28/09/2008 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alice-vs-alice.livejournal.com
кстати! не исключено.
Page generated 5 October 2025 06:30 am
Powered by Dreamwidth Studios