3d_object: (Galabija)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2011-10-10 06:04 pm

Ряд вопросов.

1. Сколько слогов в имени "Пётр"? Если написать, один; если прочесть или вставить в стихотворение (например, из пункта 3) - явно два, правда ведь?
2. "Крутится, вертится шар голубой" - песня была написана явно до первых спутников; откуда автор знал, что шар именно голубой?
3. Губы красит Филимон,
Петя красит глазки:
К нам идут войска ООН —
Голубые каски!
- [livejournal.com profile] dolboeb
Самый сложный вопрос, не дающий покоя много лет.
Геи - это те, кто любит мужчин. Если экстраполировать на них отношение гетеросексуала к гомосексуальным контактам, но со знаком минус - получится, что они с крайним омерзением относятся к мысли акта с женщиной.
Почему же тогда пассивные гомосексуалисты привлекают активных именно мимикрией под женщину? Красят губы и глаза, надевают платья.
Ведь логично предположить, что такая мимикрия только оттолкнет настоящего гомосексуалиста?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_former_/ 2011-10-10 04:35 pm (UTC)(link)
1. Все верно, слог и в самом деле один, но по правилам фонетической транскрипции их два:
пе - те(очеь краткая) р. На том и держится вся поэзия ;)

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-10-10 04:44 pm (UTC)(link)
Явно тут что-то произошло при переводе с греческого на древнерусский, - ведь у всех остальных Петер, Питер и т.д. Даже Педро.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-10-10 05:06 pm (UTC)(link)
А вот мне там слышится "ы".
Пётыр.
Думаю, что по таким тонким маркерам (кому в таком случае слышится е, кому э, кому а, кому ы) можно определить, откуда человек, точнее, чем по явному акценту.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_former_/ 2011-10-10 06:13 pm (UTC)(link)
Возможно я уже подзабыл, но можно проверить во вполне официальном словаре фонетических транскрипций, в последний раз я туда заглядывал в филологическом классе средней школы.

[identity profile] aka-xelen.livejournal.com 2011-10-11 12:02 am (UTC)(link)
там не ы, там редуцированный гласный :)