Сны

[3d_object]

Приснилось, что мне рассказали следующий анекдот:

Вбегает штабс-капитан в свой штаб и кричит штабным офицерам:
- Вы все свиньи недорезанные! Баптисты недобитые!
Один из офицеров, лейтенант, отвечает:
- Господин штабс-капитан, ну какой же я баптист?!
Штабс-капитан:
- Ты свинья недорезанная!

Проснулся от недоумения - что здесь смешного?

Comments

[nechaman]

не, ну смысл такой, что не вставлен в выражение предикат, поэтому можно интерпретировать по-разному... Вот мы думаем, что мы "и, и", а на самом деле мы или. И что возразишь?

[3d-object.livejournal.com]

Да, таксономический предикат. Я думаю, отсутствие предиката входит в 12 (по Лиходееву?) основных орудий юмора.
Еще интересный момент - проснувшись, я долго не мог сообразить, смешно это или нет. Скорее всего, подсознание построило такую конструкцию, которая по определению должна бы быть смешной, и из-за конфликта (должно быть, а не является) я и проснулся.

[nechaman]

Видимо должна быть какая-то интересная связь между вариантами. Иначе смысла не очень много. Поэтому анекдот нельзя построить лишь на формальном правиле.

[3d-object.livejournal.com]

Ага, иначе смешно только программистам, да и то не очень.