сейчас наткнулась, автор - бывш. US Navy, Иллинойс: "More than ever, the middle east is a powder keg, with any number of players trying to light the fuse. If I were Israel right now, I would be on a hair-trigger alert."
это к распространённому в Израиле мнению, что американцы тупые, ниччо не секут
Так это ведь очень просто, - если вам кажется, что американцы тупые, значит, с вами общаются именно тупые американцы, а острым американцам вы неинтересны, потому что сами неостры.
дело не в остроумии, Андруша - оказывается, они приписывают официальным речам политиков всю остальную страну. приезжал Буш в Иерусалим (в бытность ещё Буша), говорил обтекаемые речи - ну значит "во тупой, не понимает наших опасностей, над американцами не дует, мало нам помогают". появилась нынешняя красно-коричневая тройка - разговоры эти удвоились. с некоторыми и в ЖЖ голос подать страшно: "вы там, у себя в америках, все полные идьёты, молчите уж в тряпочку. вообще тема эта длинная, неприятная...давай оставим, ага?
no subject
Date: 29/01/2011 06:50 pm (UTC)"More than ever, the middle east is a powder keg, with any number of players trying to light the fuse.
If I were Israel right now, I would be on a hair-trigger alert."
это к распространённому в Израиле мнению, что американцы тупые, ниччо не секут
no subject
Date: 30/01/2011 06:34 am (UTC)Ты, по-моему, путаешь Израиль с Россией.
no subject
Date: 30/01/2011 12:33 pm (UTC)Пришлось расстаться с двумя такими "френдами"
no subject
Date: 30/01/2011 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 30/01/2011 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 30/01/2011 01:00 pm (UTC)