Где же примкнувший к ним Шепилов?
Давно обнаружил на своем ежедневном пешеходном маршруте неприметную виллу. Она настолько искусно спрятана за деревьями, что не видно, какая она громадная. На массивных воротах - монументальная табличка : ПАТИШИ.
Это не просьба соблюдать тишину, а буквальный перевод на иврит фамилии Молотов.
А сегодня обратил внимание, что через дом достраивают виллу уже совсем запредельных размеров, как многоквартирный дом. Хозяин - Каганович.
Причем он не стал переводить или адаптировать свою фамилию, Каганович и есть.
Это не просьба соблюдать тишину, а буквальный перевод на иврит фамилии Молотов.
А сегодня обратил внимание, что через дом достраивают виллу уже совсем запредельных размеров, как многоквартирный дом. Хозяин - Каганович.
Причем он не стал переводить или адаптировать свою фамилию, Каганович и есть.
no subject
no subject
Есть несколько знакомых, и они ведут себя похоже. А одна из них, прожившая тут 12 лет в Савьоне, - прямо ТОЧНО такая, как Женечка :)
Вплоть до интонаций и выражений.