[identity profile] tatale.livejournal.com 2006-08-23 12:19 pm (UTC)(link)
Украинский с "фефектами фикции".:)))

[identity profile] svet-lana14.livejournal.com 2006-08-23 12:48 pm (UTC)(link)

"Тебе кулёчек"...а дальше?:)

Яу-яу закричали тут швамбране все :)

[identity profile] baytalsky.livejournal.com 2006-08-23 11:26 pm (UTC)(link)
Это уже почти бялорусский, там как раз это "уяу" еще отчетливее.

Вот бы изобресть нейтронную бомбу - делился я пять минут назад мыслями
с товарищем З. - так, чтобы бахнуть, и все бы вдруг забыли украинский язык.
Мысль пришла по пролистывании журнала Gameplay, киевского, где все по-русски, а реклама, мать ее, по-украински и даже имя Александр пишется
Олександр...

Или так: Рэй Брэдбери, Бабочка. Русский римейк.
Вернувшись, назад из прошлого герои обнаруживают, что кругом
говорят на украинском.