Похоже, что нашел по-итальянски :-)
С вашей подсказки.
Называется Signore e signori., Pietro Germi, 1965.
Искомый фильм не может быть 70-х или 80-х годов... я вообще думал, что конца 50-х.
...На всякий случай нашел в eMule и все эти:
Signore e signori (1984)
Signore e signori, buonanotte (1976)
Ladies and Gentle-Men (1960) (TV)
и поставил сгружать.
Так что скоро будем знать точно... подозреваю, что ни один из них, включая найденный мной - не тот :-)
А если и тот - то только ради любопытства. По-итальянски ведь.