3d_object: (Default)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2004-10-22 05:06 pm

Нас извлекут из-под обломков.

Станислав Лем        Раньше не читал Лема "Мир на Земле", не печаталось. Вот наткнулся. Суть там в том, что Луна поделена на государственные секторы, в которых производится оружие.
Ийон Тихий высаживается на Луне:
...вопрос, опущусь ли я в секторе US, SU, F, G, E, I,
C, CH или на какую-нибудь другую букву алфавита, имел чисто академический
характер.

Прочел и думаю: что за SU? Финляндия что ли, Суоми? И только дальше становится понятно, какую именно страну имел в виду Лем - понятно по методам боевых действий, которыми она пользуется. Лем был человеком осторожным и больше не употреблял в тексте сочетание SU.
Книга написана в 1984 году. Не прошло и 15 лет, а память об империи исчезла.

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2004-10-23 05:00 am (UTC)(link)
Это не ко мне уже - не моё.
Как Юж. Въетнам, например.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2004-10-23 05:05 am (UTC)(link)
Оклеить такими наклейками всё заднее стекло, вперемешку с красными вымпелами, скелетами, серпами, молотами и гробовыми кистями.

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2004-10-23 05:23 am (UTC)(link)
Это уже китч.
Не наш метод.

Вариант дизайна.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2004-10-23 05:42 am (UTC)(link)
Тогда так:
сверху на заднем стекле перекрещены два красных вымпела за победу в социалистическом соревновании, а понизу рюшечками в одну линию наклейки.

.

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2004-10-23 05:46 am (UTC)(link)
Вымпелов, даже переходящих, получить не успел, увы.
А наклейки можно и на бампер.

Re: .

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2004-10-23 05:56 am (UTC)(link)
На задний.
А по переднему - золотыми с красным буквами название машины, "Восставший из ада".

Re: .

[identity profile] 3pac.livejournal.com 2004-10-23 06:05 am (UTC)(link)
Ада и Израиля.
Где известно кто.