4 July 2007

3d_object: (Default)
Давно обнаружил на своем ежедневном пешеходном маршруте неприметную виллу. Она настолько искусно спрятана за деревьями, что не видно, какая она громадная. На массивных воротах - монументальная табличка : ПАТИШИ.
Это не просьба соблюдать тишину, а буквальный перевод на иврит фамилии Молотов.
А сегодня обратил внимание, что через дом достраивают виллу уже совсем запредельных размеров, как многоквартирный дом. Хозяин - Каганович.
Причем он не стал переводить или адаптировать свою фамилию, Каганович и есть.
Page generated 9 August 2025 10:37 am
Powered by Dreamwidth Studios