![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Дневник
..."My Dear Diary" англосаксов существенно отличается от дневника первоклассника с красными надранными ушами по поводу записи о приглашении в школу родителей. Насколько я понимаю, структура и идея LJ соотносимы с англосаксонским пониманием дневника. Типа вот со мной что-то случилось или я о чем-то подумал ни с того ни с сего - и пишу в дневничок-с, а что его читает кто-то - так это я как бы невзначай отодвинул подушку и отогнул матрац, чтобы была видна цветная обложка с диджимонами на ней. Вот умру - и тогда вы будете стоять вокруг и плакать, а я буду радоваться :-)
Русский же, или, точнее, советский, дневник - нечто совсем иное. Это страх разоблачения, неумело выведенные хлорным раствором тройки и ярко-красные подписи классной руководительницы. Оставить его на виду не придет в голову и самому дебильному ребенку - прощай тогда велосипед и коньки.
Впрочем, мальчики, которые сделаны из лягушек и рогаток, дневники ведут редко. Это прерогатива девочек из варенья и барби. Мальчик хранит врагов внутри, не давая им выползти на люди. Его детские страхи к сорока годам закупоривают сосуды и разрывают сердце, а девчоночьи влюбленности, выплеснутые в яркий дневник, к тем же сорока годам превращаются в детишек.
Правда, мой дорогой дневник?
Русский же, или, точнее, советский, дневник - нечто совсем иное. Это страх разоблачения, неумело выведенные хлорным раствором тройки и ярко-красные подписи классной руководительницы. Оставить его на виду не придет в голову и самому дебильному ребенку - прощай тогда велосипед и коньки.
Впрочем, мальчики, которые сделаны из лягушек и рогаток, дневники ведут редко. Это прерогатива девочек из варенья и барби. Мальчик хранит врагов внутри, не давая им выползти на люди. Его детские страхи к сорока годам закупоривают сосуды и разрывают сердце, а девчоночьи влюбленности, выплеснутые в яркий дневник, к тем же сорока годам превращаются в детишек.
Правда, мой дорогой дневник?
Re:
Тогда это именно класс "Джорнады"; а пальмы называются palm size computer :-)
Я себе уже высматриваю (и почти высмотрел) джорнадину замену - монофункциональную читалку, с экраном побольше и без клавиатуры, а то раздражает, что вещь, предназначенная для удовольствия, в которой так много хороших книжек - вдруг начинает пищать и мигать, и напоминать о работе :-)
no subject
Ага, особенно здорово, когда во время отдыха вредная машинка начинает напоминать тебе про курсы или встречи, на которые ты опаздываешь, в другом городе и вообще в другой стране :)))
Re:
А для пальмов все же получше софт, чем для Псайонов...
***
В такие минуты хочется, чтобы она заткнулась навсегда.