3d_object: (b)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2002-01-19 12:07 pm

Дневник

..."My Dear Diary" англосаксов существенно отличается от дневника первоклассника с красными надранными ушами по поводу записи о приглашении в школу родителей. Насколько я понимаю, структура и идея LJ соотносимы с англосаксонским пониманием дневника. Типа вот со мной что-то случилось или я о чем-то подумал ни с того ни с сего - и пишу в дневничок-с, а что его читает кто-то - так это я как бы невзначай отодвинул подушку и отогнул матрац, чтобы была видна цветная обложка с диджимонами на ней. Вот умру - и тогда вы будете стоять вокруг и плакать, а я буду радоваться :-)
Русский же, или, точнее, советский, дневник - нечто совсем иное. Это страх разоблачения, неумело выведенные хлорным раствором тройки и ярко-красные подписи классной руководительницы. Оставить его на виду не придет в голову и самому дебильному ребенку - прощай тогда велосипед и коньки.
Впрочем, мальчики, которые сделаны из лягушек и рогаток, дневники ведут редко. Это прерогатива девочек из варенья и барби. Мальчик хранит врагов внутри, не давая им выползти на люди. Его детские страхи к сорока годам закупоривают сосуды и разрывают сердце, а девчоночьи влюбленности, выплеснутые в яркий дневник, к тем же сорока годам превращаются в детишек.
Правда, мой дорогой дневник?

Re: ?? ?? ????...

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2002-01-19 08:07 am (UTC)(link)
??... ? ? ??????? ??????? ??????????... :-)

? ?????? "?????? ? ???????? ????" - ??? ???! ?? ??? ???????? ????. ???? ???? ?? ?????... :-)