3d_object: (Default)
3d_object ([personal profile] 3d_object) wrote2010-08-17 07:27 pm

Всего-то

Прелестница - это та, которая стоит перед лестницей.

[identity profile] levsha.livejournal.com 2010-08-17 07:48 pm (UTC)(link)
Тогда "пред-" или "при-"

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2010-08-18 04:27 am (UTC)(link)
Нет. По аналогии со словом "президент" - "тот, кто сидит перед всеми".
Пред - это по-русски, а пре- по латыни.
Вот еще Toyota Prerunner есть.

[identity profile] tatale.livejournal.com 2010-08-18 06:15 am (UTC)(link)
А вот и нет! Прези-дент это безопасный стоматолог!!!:))

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2010-08-18 06:42 am (UTC)(link)
И верно ведь :)

[identity profile] solon.livejournal.com 2010-08-18 12:01 pm (UTC)(link)
а пре-зерватив по каковски?

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2010-08-18 01:00 pm (UTC)(link)
Пре - по латыни, а зерватив - как-то по-немецки звучит, нет?

[identity profile] solon.livejournal.com 2010-08-18 01:04 pm (UTC)(link)
по ненецки или не по ненецки - это тебе лучше знать, или Ратрю спросить.
Да и где ударение? зЕрватив или зервАтив или зерватИв
Если отталкиваться от немецкого имеем Хер, в смысле Гер - и какого то там Ватива.
Это стоящий гер пред Вативом?
Кто такая ватива?

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2010-08-18 03:22 pm (UTC)(link)
С Вативой понятно, это жена Кришны.

По персидски, конечно.

[identity profile] levsha.livejournal.com 2010-08-20 09:58 pm (UTC)(link)
То, что перед Зерваном. Предпредначальное, так сказать.

[identity profile] levsha.livejournal.com 2010-08-20 09:57 pm (UTC)(link)
Если по латыни, то prescalae какая-нибудь.